-
1 roadway
мостовая имя существительное: -
2 roadway
-
3 roadway
мостоваяшоссе -
4 roadway
ˈrəudweɪ сущ.
1) шоссе;
мостовая;
проезжая часть дороги to render the roadway to the station ≈ провести дорогу к станции
2) полоса отчуждения( дороги) ;
железнодорожное полотно (the *) дорога, проезжая часть;
мостовая;
шоссе полоса отчуждения (дороги) ;
железнодорожное полотно roadway полоса отчуждения (дороги) ;
железнодорожное полотно ~ шоссе, мостовая, проезжая часть дороги ~ шоссе;
мостовая;
проезжая часть дороги -
5 мостовая
жен.;
скл. как прил. pavement;
road(way), carriage way строить бревенчатую мостовую ≈ corduroy устланная плитами мостовая ≈ flagging бревенчатая мостовая ≈ corduroy булыжная мостоваямостов|ая - ж. road, roadway, carriage way, асфальтовая ~ asphalt road;
булыжная ~ cobble-stone road, cobbled roadway.Большой англо-русский и русско-английский словарь > мостовая
-
6 roadway
[ˈrəudweɪ]roadway полоса отчуждения (дороги); железнодорожное полотно roadway шоссе, мостовая, проезжая часть дороги roadway шоссе; мостовая; проезжая часть дороги -
7 roadway
1. n дорога, проезжая часть2. n мостовая3. n шоссе4. n полоса отчуждения; железнодорожное полотноСинонимический ряд:1. pavement (noun) asphalt; asphalt track; bitumen; highway surface; pavement; roadbed; speedway; tar2. way (noun) alley; avenue; boulevard; concourse; drive; freeway; highway; path; road; route; street; thoroughfare; way -
8 roadway
noun1) шоссе; мостовая; проезжая часть дороги2) полоса отчуждения (дороги); железнодорожное полотно* * *(n) проезжая часть* * *шоссе; мостовая; проезжая часть дороги* * *n. проезжая часть дороги, мостовая, шоссе, полоса отчуждения, железнодорожное полотно* * *мостоваяшоссе* * *1) шоссе; мостовая; проезжая часть дороги 2) полоса отчуждения (дороги); железнодорожное полотно -
9 roadway
[ʹrəʋdweı] n1. (the roadway)1) дорога, проезжая часть2) мостовая3) шоссе2. полоса отчуждения ( дороги); железнодорожное полотно -
10 roadway
-
11 roadway
['rəʊdweɪ]1) Общая лексика: дорога, железнодорожное полотно, мостовая, полоса отчуждения (дороги), проезжая часть дороги, шоссе2) Военный термин: дорожный настил, проезжая часть ( моста)3) Техника: откаточная выработка, проезжая часть4) Железнодорожный термин: рельсовый путь, тело земляного полотна, проезжая часть дороги (моста)5) Автомобильный термин: дорожное полотно6) Архитектура: (в древнеримском градостроительстве) дорога для экипажей7) Горное дело: выработка (откаточная), выработка, отделение (ствола), откаточный путь, штрек, тоннель (Krokodil)8) Сахалин Р: проезжая часть (дороги)9) Макаров: горная выработка, земляное полотно (железной дороги) -
12 roadway
• дорожное полотно, мостовая, проезжая часть дороги -
13 roadway
[`rəʊdweɪ]шоссе; мостовая; проезжая часть дорогиполоса отчуждения; железнодорожное полотноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > roadway
-
14 roadway
проезжая часть; мостовая; шоссе; проезжая часть дороги -
15 paving
1. n мощение улицslab paving — мощение плитами; покрытие из плит
block paving — мощение блоками; мостовая из блоков
2. n мостовая3. n дор. дорожное покрытие, дорожная одежда4. n дор. материал для мостовой, облицовка -
16 pavement
1. n тротуар, панель2. n амер. мостовая3. n дор. дорожное покрытие, дорожная одежда4. n дор. материал для мощения5. n дор. горн. почва, подошваСинонимический ряд:1. asphalt (noun) asphalt; asphalt track; bitumen; highway surface; roadbed; roadway; speedway; tar2. concrete (noun) cement; concrete; mortar -
17 floating bridge
1. понтонный или наплавной мостto bridge the gap — преодолеть расхождение, «навести мосты»
2. разводная часть моста3. мостовой паромcrane bridge girder — балка мостового крана; балка моста
bridge connection — мостовое соединение; мостовая схема
bridge girder — балка мостового крана; мостовая балка
-
18 road
1. n дорога, шоссеarterial road — магистраль, транспортная дорога
country road — грунтовая дорога; загородная дорога
high road — большая дорога, шоссе
road accidents — несчастные случаи на дорогах; дорожно-транспортные происшествия
road racer — гонщик по шоссе, шоссейник
2. n большая дорога3. n направление, дорога4. n путь, способroyal road — лёгкий путь, простой способ достижения
5. n улица; мостовая; проезжая часть улицыpaved road — мостовая; дорога с твёрдым покрытием
pedestrian road — улица, закрытая для автотранспорта
fair-weather road — дорога, проезжая в хорошую погоду
6. n роуд, магистральная улица37 York Rd — Йорк-роуд, 37
7. n амер. железная дорогаrelief road — обходная, объездная дорога
8. n амер. гастрольный маршрут; города, где проходят гастроли театральных трупп или спортивные состязания9. n обыкн. мор. рейд10. n горн. штрек, подземная выработка11. v находить по запахуdepressed road — дорога, проходящая под путепроводом
Синонимический ряд:1. avenue (noun) artery; avenue; boulevard; byway; channel; course; drive; freeway; highway; lane; line; passage; path; roadway; route; street; thoroughfare; track; way2. harbor (noun) anchorage; harbor; harborage; haven; port; riding; roads; roadstead -
19 bridge
1. мост2. соединять3. мостовойcrane bridge girder — балка мостового крана; балка моста
bridge connection — мостовое соединение; мостовая схема
-
20 road
- 1
- 2